Световни новини без цензура!
Великобритания е недостатъчно подготвена за тази криза
Снимка: ft.com
Financial Times | 2026-01-20 | 12:48:33

Великобритания е недостатъчно подготвена за тази криза

Тази публикация е версия на място на нашия бюлетин Inside Politics. Абонатите могат да се записват тук, с цел да получават бюлетина всеки работен ден. Ако не сте клиент, отново можете да получавате бюлетина гратис за 30 дни

Добро утро. Кийр Стармър даде конференция през вчерашния ден за рецесията в Гренландия. Някои мисли за нещо, което той не е споделил в днешната записка.

Inside Politics се редактира от Джорджина Куач. Следвайте Стивън в Bluesky и Джорджина в Bluesky. Прочетете предходното издание на бюлетина тук. Моля, изпращайте злословия, мисли и противоположна връзка на [email protected]

За водачеството в рискови времена

Тъй като знам по какъв начин да си извозвам добре, се чудех какво сме писали по време на кубинската ракетна рецесия през 1962 година и по какъв начин беше отразен отговорът на Харолд Макмилън, по тази причина взех решение да погледна в нашия списък:

(Забавен факт за толкоз готини читатели като мен: 13-дневният интервал на рецесията също е, в случай че доста не бъркам, първият път, когато предлагането за референдум за участието на Обединеното кралство в това, което в този момент е Европейски Съюз, се появи на нашите страници. Предложението пристигна от Артър Ботомли, лейбъристкият народен представител от Мидълзбро Изток.)

Не милион благи от нашето отразяване на реакцията на Keir Starmer на рецесията в Гренландия. Но огромната и значима разлика тогава е, че междинният британец знаеше доста добре какви могат да бъдат следствията, в случай че кубинската ракетна рецесия излезе отвън надзор. Тийнейджъри си правеха мъчителни смешки, че могат да видят гъбени облаци на хоризонта. Четенето на архивите на по-евтините вестници ми споделя, че хората са натрупали храна, взели участие са в нуклеарни тренировки и в някои случаи просто са се напивали, с цел да облекчат терзанията си.

Не споделям, че някое от тези неща би било добра или потребна реакция в този момент. Но мисля, че има разминаване сред мащаба на рецесията, пред която е изправено лейбъристкото държавно управление и в действителност всички членове на НАТО, вероятните опасности от отрицателни последствия и разбирането на английската общност. (Мисля, че това е правилно за множеството европейски страни, които не са гранични страни, само че това е бюлетин за английската политика.)

Доколко елементарният човек е възприел предизвестието на Джордж Робъртсън, че „ не сме готови, незадоволително сме застраховани, атакувани сме. Не сме в сигурност “? Или предизвестието на Блез Метревели, че „ фронтовата линия е на всички места “? Отговорът, явно, е „ въобще “, тъй като в случай че бяха, хората щяха да изискват да харчим повече за нашата защита или коренно да променим външната си политика, с цел да застанем на страната на Русия. (Не споделям, че последното е желателно или допустимо: просто споделям, че „ необятната общност става все по-наясно със обстановката “, съгласно мен, ще се наклони и в двете направления: някои хора ще станат по-загрижени, че подхващаме стъпки, с цел да се защитим, други, че търсим нов метод към Русия).

Ние сме малко надалеч от това да бъдем общество като Латвия, където шефът на централната банка сподели, че Европа към този момент е във война с Русия, макар че тази оценка е такава, която елементарно можете да чуете от членове и някогашни членове на отбранителния естаблишмънт на Обединеното кралство. (Робъртсън и различен сътрудник от Лейбъристката партия, Алън Уест, показаха същата позиция в подкаста на лорд-спикера в края на предходната година.)

Голямото нещо, което Стармър би трябвало да направи, е да употребява избрани събития – като вчерашната конференция – и амвона, който идва с премиерството, с цел да покаже какъв брой високи са залозите пред Обединеното кралство. Засега не е.

Сега пробвайте това

Тази седмица най-много слушах новия сингъл на Chvrches, кавър на Addicted to Love на Робърт Палмър, до момента в който пишех колоната си.

Водещи вести през днешния ден

Неприятно четене | Равнището на безработица през трите месеца до ноември се задържа на 5,1%, като се движи на най-високото си равнище от началото на 2021 година след дълъг интервал на едва наемане. Днешните данни също демонстрираха, че растежът на заплатите в Обединеното кралство се забавя, защото работодателите редуцират броя на чиновниците в навечерието на бюджета.

„ ГОЛЯМА ГЛУПОСТ “ | Доналд Тръмп упрекна Обединеното кралство в „ нелепост “ и „ уязвимост “ във връзка с проекта си да трансферира собствеността върху островите Чагос, в това число американската военновъздушна база Диего Гарсия на Мавриций, цитирайки този ход като причина Вашингтон да завземе Гренландия. Найджъл Фараж, който даде обещание да анулира съглашението за островите Чагос, разгласява на X: „ Слава богу, че Тръмп наложи несъгласие върху предаването на островите Чагос. “

Задръжте | На вчерашната конференция Кийр Стармър сподели, че не счита, че Доналд Тръмп ще употребява военна мощ, с цел да завземе Гренландия, защото предизвести, че Англия ще понесе „ големи вреди “ от комерсиална война със Съединени американски щати. В Давос министърът на финансите на Съединени американски щати Скот Бесент прикани комерсиалните сътрудници на Америка да „ поемат надълбоко въздух и да оставят нещата да се развият “, добавяйки, че „ най-лошото нещо, което страните могат да създадат, е да ескалират против Съединени американски щати “. Можете да поддържате настояща информация за срещата на Тръмп за Гренландия, като следвате нашия блог онлайн.

Вървете пешком | Въпреки обещанията на държавното управление да усили разноските за защита, военни специалисти и ръководители на промишлеността предизвестиха, че малко нови пари са отишли ​​за контракти за стандартни качества. Вместо това по-голямата част е погълната от други фактори като инфлацията и нуклеарната стратегия на страната.

Пролет в държавната стъпка | „ Принудителят “ на Keir Starmer ще изложи проекти да даде на най-добре представящите се държавни чиновници грандиозни бонуси на стойност десетки хиляди паунда, защото предизвестява, че държавното управление „ е изостанало недопустимо “ от частния бранш.

Препоръчани бюлетини за вас

The Week Напред — Започнете всяка седмица с прелиминарен обзор на това, което е на дневен ред. Регистрирайте се тук

Реклама за вести — Нашият обзор на бизнеса и стопанската система. Регистрирайте се тук

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!